Geeta also treats non violence.In Bhagwad gita Chapter 10 verse (4-5)
Sri krishna mentions that Non violence orginates from him.In chapter 16
verse (2).Shri krishna mentions that non violence is a divine
quality.Both verse is presented for your pursual.When Shri krishna is
Asking Arjuna to do his duty as in swadharma he is asking the one who is
in Raj dharma to perform his duty of Raj dharma.He is not asking
untrained people to Go and fight war with trained soldiers.He is not
asking us to take law in our own hands.He says violence by the one in
power to protect the rule of law is not prohibited,but conditions apply.
Chapter 10. The Opulence of the Absolute
buddhih--intelligence; jnanam--knowled ge; asammohah--freedom from doubt; ksama--forgiveness; satyam--truthfulness; damah--c ontrol of the senses; samah--control of the mind; sukham--happiness;duhkham--distress; bhavah--birth;� �abhavah--death; bhayam--fear; ca--and; abhayam--without fear; eva--also; ca--and; ahimsa--nonviolence;samata--equ ilibrium; tustih--satisfaction; tapah--penance; danam--ch arity; yasah--fame; ayasah--infamy; bhavanti--become; bh avah--natures; bhutanam--of living entities; mattah--from Me; eva--certainly;prthak-vidhah--differently arranged.
Intelligence,
knowledge, freedom from doubt and delusion, forgiveness, truthfulness,
self-control and calmness, pleasure and pain, birth, death, fear,
fearlessness, nonviolence, equanimity, satisfaction, austerity, charity,
fame and infamy are created by Me alone.
TEXT 4-5
buddhir jnanam asammohah
ksama satyam damah samah
sukham duhkham bhavo 'bhavo
bhayam cabhayam eva ca
ksama satyam damah samah
sukham duhkham bhavo 'bhavo
bhayam cabhayam eva ca
ahimsa samata tustis
tapo danam yaso 'yasah
bhavanti bhava bhutanam
matta eva prthag-vidhah
tapo danam yaso 'yasah
bhavanti bhava bhutanam
matta eva prthag-vidhah
SYNONYMS
TRANSLATION
chapter 16
TEXT 1-3
sri-bhagavan uvaca
abhayam sattva-samsuddhir
jnana-yoga-vyavasthitih
danam damas ca yajnas ca
svadhyayas tapa arjavam
ahimsa satyam akrodhas
tyagah santir apaisunam
daya bhutesv aloluptvam
mardavam hrir acapalam
tejah ksama dhrtih saucam
adroho nati-manita
bhavanti sampadam daivim
abhijatasya bharata
SYNONYMS
sri-bhagavan
uvaca--the Supreme Personality of Godhead said; abhayam--fearlessness;
sattva-samsuddhih--purification of one's existence; jnana--knowledge;
yoga--of linking up; vyavasthitih--the situation; danam--charity; damah
ca--and controlling the mind; yajnah ca--and performance of sacrifice;
svadhyayah--study of Vedic literature; tapah--austerity;
arjavam--simplicity; ahimsa--nonviolence; satyam--truthfulness;
akrodhah--freedom from anger; tyagah--renunciation; santih--tranquility;
apaisunam--aversion to fault-finding; daya--mercy; bhutesu--towards all
living entities; aloluptvam--freedom from greed; mardavam--gentleness;
hrih--modesty; acapalam--determination; tejah--vigor;
ksama--forgiveness; dhrtih--fortitude; saucam--cleanliness;
adrohah--freedom from envy; na--not; ati-manita--expectation of honor;
bhavanti--become; sampadam--qualities; daivim--transcendental;
abhijatasya--of one who is born of; bharata--O son of Bharata.
TRANSLATION
The
Blessed Lord said: Fearlessness, purification of one's existence,
cultivation of spiritual knowledge, charity, self-control, performance
of sacrifice, study of the Vedas, austerity and simplicity; nonviolence,
truthfulness, freedom from anger; renunciation, tranquility, aversion
to faultfinding, compassion and freedom from covetousness; gentleness,
modesty and steady determination; vigor, forgiveness, fortitude,
cleanliness, freedom from envy and the passion for honor--these
transcendental qualities, O son of Bharata, belong to godly men endowed
with divine nature.
No comments:
Post a Comment